NEWS (tradução)

Original

Loi

Compositor: Loi

Eu acordei com o som da cidade
Nada me prende, estou livre de verdade
Ouço os pássaros cantando pra mim
Que doce, doce sinfonia

Enquanto desço as escadas
Sinto algo diferente no ar
Não tenho um plano, vou para qualquer lugar
Seguindo a doce, doce melodia

Só quero saber

Você já ficou sabendo
Que eu tenho um amor tão real por você? (Amor real)
Na avenida ensolarada
O mundo fica mais bonito com você (com você)
Você me faz dançar no ritmo
Viver a noite toda
Não há como parar
Estou me sentindo tão viva

Você já ficou sabendo
Que eu tenho um amor tão real, tão real por você?

Encontro meu caminho até a cafeteria
Um lugar cheio, e eu recarrego as energias
Tomo um gole, é como o abraço mais quente
Que doce, doce harmonia

Tudo que você precisa
Você não pode negar
Só um pouco de amor quando não está bem
E assim vai até mudar de ideia
Saiba que eu não vou me segurar

Só quero saber

Você já ficou sabendo
Que eu tenho um amor tão real por você? (Amor real)
Na avenida ensolarada
O mundo fica mais bonito com você (com você)
Você me faz dançar no ritmo
Viver a noite toda

Não há como parar
Estou me sentindo tão viva

Você já ficou sabendo
Que eu tenho um amor tão real, tão real por você?

Me diz, você já ficou sabendo?
Que eu tenho um amor tão real, tão real por você
Que eu tenho um amor tão real, tão real por você